Outside the Wire has an interesting premise and breathtaking action, but a muddled plot and flat acting holds it back.