Minari does not have the best ending, but Lee Isaac Chung's emotional, impactful film still bears fruit.